《温莎的风流娘儿们》今首演

《温莎的风流娘儿们》剧照。记者 尉迟健平 摄

由天津人民艺术剧院排演的莎士比亚作品《温莎的风流娘儿们》今晚起在光华剧院与观众见面。昨天，记者观摩了该剧在首演前的最后一次带妆彩排。

今年是戏剧大师威廉·莎士比亚逝世400周年。为纪念这位卓越的戏剧家，天津人民艺术剧院演员剧团团长张艳秋首次担任导演，排演莎翁名剧《温莎的风流娘儿们》，并在剧中饰演福德太太。作品邀请马捷、李淑敏两位老戏骨与张文明、李阳、王雅迪、张丛晓、刘纪铭等天津人艺众多优秀青年演员共同完成这部经典喜剧。

“这是胖吗，胖得有线条”“暗号是欧巴，思密达”“这不就是群发的吗”……该剧在台词对白上，既保留了原作品的核心内容，给人明显的地域和年代感，又在细节处大胆创新，接地气的新笑料让观众觉得亲切自然。

值得一提的是，马捷饰演的福斯塔夫在演出中钻桌底、扮女装、扮雄鹿……还完成被托举等难度动作，将窘态百出的角色形象诠释得真实生动。这种“拼”的敬业精神，为年轻演员做出了榜样。演员们在演出中融入各自的表演特色倾情发挥，让整台演出生动而亮点频出。（记者 王瑞丰）